🔍 Search: ТОТ СВЕТ

• 저세상 (저 世上) имя существительное
  • 1 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
    1 ТОТ СВЕТ; МИР ИНОЙ: Мир, куда, говорят, уходит душа человека после смерти.
• 후세 (後世) имя существительное
  • 1 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.
    1 ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ; БУДУЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ; БУДУЩИЙ МИР: Мир, следующий за этим. Или люди следующего поколения.
  • 2 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
    2 ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ; ТОТ СВЕТ: В буддизме: мир, в котором люди заново рождаются и живут после смерти.

• 현세 (現世) имя существительное
  • 1. 지금 이 세상.
    1. ЭТОТ МИР: Этот свет.
  • 2. 불교의 세 가지 세상 중에서 지금 살아 있는 이 세상.
    2. В Буддизме, один из существующих трёх миров, настоящий, сей мир.
• 저승길 имя существительное
  • 1. 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다고 하는 세상으로 가는 길.
    1. Дорога на тот свет, где душа человека живёт после его смерти.
• 노잣돈 (路資 돈) имя существительное
  • 1. 먼 길을 오가는 데 드는 돈.
    1. ДОРОЖНЫЕ РАСХОДЫ; ДЕНЬГИ НА ДОРОГУ: Сумма денег, которая тратится во время путешествий на далёкие расстояния.
  • 2. 죽은 사람이 저승길을 편히 가라고 관에 넣거나 꽂는 돈.
    2. ДОРОЖНЫЕ РАСХОДЫ; ДЕНЬГИ НА ДОРОГУ: Деньги, которые кладут или втыкают в гроб с пожеланием, чтобы покойник мог спокойно пройти дорогу на тот свет.